Wednesday, March 14, 2012

Merhaba!
Welcome on our brand new Volunteer's blog.
We are: Monika and Dan, volunteering in the lovely city of Gaziantep, Turkey.

We would like to share our experience here with you by:
- trying to learn a new language
- discovering fascinating new traditions
- participating in the cultural life of the city
- helping the local community
- observing a different way of tasting LIFE

Hello,
My name is Dan and I am from Romania, I have always wanted to experience living in Turkey and its unique culture and traditions. I hope you will follow our project and maybe we will inspire you to participate in a project of your own. That's it for now, from not so sunny today Gaziantep, stay posted and take care / have fun wherever you might be . :)

Buna,
Numele meu este Dan si sunt din Romania (desigur data fiind limba folosita :)) ). Intotdeauna am vrut sa traiesc experienta pe care Turcia o ofera, cu cultura si traditiile ei unice. Sper ca o sa urmariti proiectul nostru si poate chiar o sa va inspire si pe voi sa participati intr-un astfel de proiect. Deocamdata doar atat, din Gaziantep (pe o vreme cam ploioasa azi), ramaneti aici, aveti grija de voi oriunde sunteti :)

And I'm Monika, from Poland. I hope to find myself in a project connected to my interests: art and culture.
As Dan said, we invite you on a virtual trip during our "Gaziantep Experience". We hope to explore the culture of this old city over the next 5 months!

A z tej strony Monika z Polski. Mam nadzieję dobrze odnaleźć się w projekcie o sztuce i kulturze miasta w którym żyję, ponieważ jest on bardzo bliski moim zainteresowaniom.
Tak jak wspomniał Dan, zapraszamy Was na wirtualną wycieczkę podczas poznawania miasta Gaziantep. Mamy nadzieję na dokładnie zbadanie tej starej osady, mamy na to 5 miesięcy!

Talk to you soon,
Monika and Dan

No comments:

Post a Comment